Ög 174 $

Found
Skärkinds nya kyrka
Current
Nu i bod vid församlingshemmet.
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Skärkinds nya kyrka
Parish
Skärkinds sn
District
Skärkinds hd
Municipality
Norrköping
Current location
Nu i bod vid församlingshemmet.
Original coordinates
58.467444, 15.985613
Parish code
0494 (Skärkind), 68:3 (tid. plats) [objektid=10049400680003]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak?
Material type
stone
Object
fragment av runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

... [ku]mlast(?) ... ...

Normalisation (Scandinavian)

... [ku]mblas(?) ... ...

Transliteration

... ...-blas ÷ h... ...(u)sut-...

Translation (English)

... to be commemorated (with a monument) (?) ...

Translation (Swedish)

… högläggas(?) …

References

Images