Ög 14

Also known as: B 838, L 1104

Found
Konungsunds kyrka
Current
Vid kyrkans huvudingång.
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Konungsunds kyrka
Parish
Konungsunds sn
District
Björkekinds hd
Municipality
Norrköping
Current location
Vid kyrkans huvudingång.
Original coordinates
58.569951, 16.398475
Parish code
0447 (Konungsund), 9:2 [objektid=10044700090002]

Classification

Dating
V
Year range
980 – 1015
Style
Rak?
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A1; B1; C10; D1; E9; F3

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Hróarr reisti stein þenna eptir "Jarna, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

"Hroarr ræisti stæin þannsi æftiR "Iarna, sun sinn.

Transliteration

+ ruaR + rasti + stan + þasi + aftiR + iarna + sun × sin +

Translation (English)

Hróarr raised this stone in memory of Jarni, his son.

Translation (Swedish)

Roar reste denna sten efter Jarne, sin son.

References

Images