Found
Location
- Found location
- Årstad
- Parish
- Sokndal sn
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Sokndal
- Current location
- Oldsaksamlingen (C.3639)
- Original coordinates
- 58.339560, 6.297090
- Parish code
- [lokalitet/14912]
Classification
- Dating
- U 160-375/400 (Imer 2007)
- Year range
- 160 – 400
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Hiwigaz, "Saralu(?). Ek winnaz ...
Normalisation (Scandinavian)
"Hiwigaz, "Saralu(?). Ek winnaz ...
Transliteration
hiwigaz ¶ saralu ¶ ek winaz ...
Translation (English)
Hiwigaz (and) Saralu (are buried here) I, the workman, ...
References
- NIæR 15; $=Høst 1987; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=47&ort=Årstad&objekt=runsten>
- Riksarkivet