Found
Location
- Found location
- Søndre gate 10, Trondheim
- Parish
- Trondheim
- District
- Sør-Trøndelag fylke
- Municipality
- Trondheim
- Current location
- Vitenskapsmuseet, NTNU (N-9320)
- Original coordinates
- 63.431800, 10.399610
Classification
- Dating
- V första hälften av 1000-t
- Year range
- 1000 – 1049
- Material type
- bone/antler
- Material
- renhorn
- Object
- kam
Texts
Normalisation (Old Norse)
§AP Kambr góðr vási á. §AQ Kambr góðr. "Vási á. §B "Ívarr á.
Normalisation (Scandinavian)
§AP Kambr góðr vási á. §AQ Kambr góðr. "Vási á. §B "Ívarr á.
Transliteration
§AP kambr : kuþr uasi a §AQ kambr : kuþr uasi a §B ifir/if(a)r a
Translation (English)
§AP Good comb for tangles. §AQ The good comb. Vási owns. §B Ívarr owns.
Additional information
Tidigare signum: N T1.
References
- N 774 (manus till NIyR bind 7 av J.R. Hagland)
- Riksarkivet