N 71

Found
Hedal kirke
Dating
M början av 1200-t
Material
wood, björk
Found

Location

Found location
Hedal kirke
Parish
Hedal sn
District
Oppland fylke
Municipality
Sør-Aurdal
Original coordinates
60.622500, 9.690700

Classification

Dating
M början av 1200-t
Year range
1200 – 1233
Material type
wood
Material
björk
Object
paxtavla (osculatorium)

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Bárðr "Andréssonr gerði mik.

Normalisation (Scandinavian)

"Bárðr "Andréssonr gerði mik.

Transliteration

barþr : andres:son : ¶ gerþi : mik :

Translation (English)

Bárðr Andrés' son made me.

References