Found
Location
- Found location
- Nordre Engelgården, Bryggen, Bergen
- Parish
- Bergen
- Municipality
- Bergen
- Current location
- BRM 0/84381
- Original coordinates
- 60.397400, 5.323410
Classification
- Dating
- M efter 1248
- Year range
- 1248 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- runkavel
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A §B Alinn var ek §C ... §D decor amenitas, flos amoris
Normalisation (Scandinavian)
§A §B Alinn var ek §C ... §D decor amenitas, flos amoris
Transliteration
§A ÷ §B × al^len uar ek §C (a)l §D dekor : amenita : flos : amoris
Translation (English)
§A §B I was born. §C ... §D A charm of delightfulness, a flower of love.
References
- B563
- Riksarkivet