Found
Location
- Found location
- Moster kirke
- Parish
- Moster sn
- District
- Hordaland fylke
- Municipality
- Bømlo
- Original coordinates
- 59.701050, 5.381480
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Object
- mursten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... ... mínum í "Bjôrgv[i]n, er mér kendi ... at ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... ... mínum í "Bjôrgv[i]n, er mér kendi ... at ... ...
Transliteration
s(a)-----(s)(a) : i : (h)(a)s(i)ra : minum : i : biorh(u)-(n) (a)r : m(i)r : kæ(i)nti : (r)(o)(k) (:) at (:) (h)(o)mni : (m)(i)l
Translation (English)
... mine(?) in Bjôrgvin, who knew me ... that ...