N 391

Also known as: L 1833

Found
Hopperstad kirke
Dating
M
Material
stone
Found

Location

Found location
Hopperstad kirke
Parish
Vik sn
District
Sogn og Fjordane fylke
Municipality
Vik
Original coordinates
61.077500, 6.569000

Classification

Dating
M
Year range
1100 – 1500
Material type
stone
Object
gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér hvílir undir "Arnfinnr "Jatvarðssonr/"Hávarðssonr.

Normalisation (Scandinavian)

Hér hvílir undir "Arnfinnr "Jatvarðssonr/"Hávarðssonr.

Transliteration

[+ hær huilir : unþir : a^rn¶finþr ÷ iaua^r(t)c:son]

Translation (English)

Hereunder rests Arnfinnr Jatvarðr's son/Hávarðr's son.

References