Found
Location
- Found location
- Borgund kirke
- Parish
- Borgund sn
- District
- Sogn og Fjordane fylke
- Municipality
- Lærdal
- Original coordinates
- 61.047200, 7.812300
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- träinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
Ráð rétt þú rúnar. ... blint er .../uglu(?) át(?).
Normalisation (Scandinavian)
Ráð rétt þú rúnar. ... blint er .../uglu(?) át(?).
Transliteration
raþ ret þu runar ¶ uh blint (e)s lo at
Translation (English)
Interpret the runes rightly! ... Blind is(?) ... the owl's(?) nourishment(?) (ie obscure are the words of the owl).