Found
Location
- Found location
- Utstein kloster
- Parish
- Mosterøy sn
- District
- Rogaland fylke
- Municipality
- Rennesøy
- Original coordinates
- 59.103100, 5.590600
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Material
- täljsten
- Object
- mursten
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Biðið fyri[r] §BP Biðið fyrir sál "Randviðs(?). §BQ Biðið fyrir sál "Ragnvalds ...
Normalisation (Scandinavian)
§A Biðið fyri[r] §BP Biðið fyrir sál "Randviðs(?). §BQ Biðið fyrir sál "Ragnvalds ...
Transliteration
§A [biþer : kiþi-] §BP + biþir firir · sial · [ranuils ·+] §BQ + biþir firir · sial · [ransual a^u-]
Translation (English)
§A Pray for §BP Pray for Randviðr's(?) soul. §BQ Pray for Ragnvaldr's soul ...