N 258

Found
Talgje kirke
Dating
M
Material
stone
Found

Location

Found location
Talgje kirke
Parish
Talgje sn
District
Rogaland fylke
Municipality
Finnøy
Original coordinates
59.106300, 5.841500

Classification

Dating
M
Year range
1100 – 1500
Material type
stone
Object
mursten

Texts

Normalisation (Old Norse)

Þessar rúnar reist "Eindriði prestr "Jónssonr, ok biðið fyrir mik.

Normalisation (Scandinavian)

Þessar rúnar reist "Eindriði prestr "Jónssonr, ok biðið fyrir mik.

Transliteration

þessa^r : runar : reist : eind^riþ(i) : prest^r : io^ns:so^n : o^k : b(i)(þ)(i)t : fyr(i)r : mik

Translation (English)

Eindriði Jón's son the priest carved these runes and prayed for me.

References