Found
Location
- Found location
- Målsta
- Parish
- Tuna sn
- District
- Medelpads västra domsagas tingslag
- Municipality
- Sundsvall
- Current location
- Målsta 3:1
- Original coordinates
- 62.314037, 17.103353
- Parish code
- 2505 (Tuna), 14 [objektid=10250500140001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Style
- ?
- Material type
- stone
- Material
- gnejs
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ônundr rétti stein þenna e[p]ti[r] "Hákon, fôður ...
Normalisation (Scandinavian)
"Anundr retti stæin þenna æ[f]ti[R] "Hakon, faður ...
Transliteration
[(a)(n)ut riti stin þina a-ti- hakun faþuR ...]
Translation (English)
Ônundr erected this stone in memory of Hákon, (his) father ...
Translation (Swedish)
… uppreste denna sten efter Härjulv, [sin] make(?) …
Additional information
Numera så gott som oläslig.
