M 15

Found
Sköns kyrka
Dating
V
Material
stone
Found

Location

Found location
Sköns kyrka
Parish
Sköns sn
District
Medelpads östra domsagas tingslag
Municipality
Sundsvall
Original coordinates
62.447908, 17.352455
Parish code
2492 (Skön), 70:1 [objektid=10249200700001]

Classification

Dating
V
Year range
725 – 1100
Style
Pr 2?
Material type
stone
Object
runsten
Crosses
A5; B1; D1; F2

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Bjôrn rétti stein þenna eptir "Ófrið ok at "Un, sonu sína.

Normalisation (Scandinavian)

"Biorn retti stæin þenna æftiR "Ofrið ok at "Un, sunu sina.

Transliteration

biurn : riti stain þino : aftiR : ufriþ : auk at : un sunu sin

Translation (English)

Bjôrn erected this stone in memory of Ófriðr and in memory of Unn, his sons.

Translation (Swedish)

Björn uppreste denna sten efter Ofrid och efter Un, sina söner.

References

Images