IS IR;107

Found
Gilsbakki kyrkogård
Current
Þjóðminjasafn
Dating
M 1400-1450
Material
stone, basalt
Found

Location

Found location
Gilsbakki kyrkogård
Parish
Gilsbakki sn
District
Mýra sýsla
Current location
Þjóðminjasafn
Original coordinates
64.715900, -20.982500

Classification

Dating
M 1400-1450
Year range
1400 – 1450
Material type
stone
Material
basalt
Object
runsten i form av femsidigt prisma

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hér hvílir "Gísl "Jóns sonr "Gísls sonar.

Normalisation (Scandinavian)

Hér hvílir "Gísl "Jóns sonr "Gísls sonar.

Transliteration

her ÷ huiler ÷ gils ÷ ions ÷ son ÷ gils ÷ sonar

Translation (English)

Here rests Gísl, son of Jón Gísl's son.

References