IR 1

Found
Greenmount
Current
National Museum of Ireland (X2893)
Dating
V ca 1100
Material
metal, brons
Found

Location

Found location
Greenmount
Parish
Co. Louth
Current location
National Museum of Ireland (X2893)
Original coordinates
53.871000, -6.391550

Classification

Dating
V ca 1100
Year range
1100 – 1100
Material type
metal
Material
brons
Object
ändskoning till rem

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Domnall "Selshôfuð á sverð þetta.

Normalisation (Scandinavian)

"Domnall "Selshôfuð á sverð þetta.

Transliteration

tomnal selshofoþ a soerþ| |þeta

Translation (English)

Domnall seal's head owns this sword.

Translation (Swedish)

Domnall seal's head owns this sword.

References