GR 8

Found
Ikigaat/Herjolfsnes (Ø 111)
Current
Nationalmuseet, København (D10633)
Dating
M
Material
wood, trä
Rune type
stungna u-runor (Y)
Found

Location

Found location
Ikigaat/Herjolfsnes (Ø 111)
District
Østerbygd (Grönland)
Municipality
Kujalleq
Current location
Nationalmuseet, København (D10633)
Original coordinates
60.003400, -44.761000

Classification

Rune type
stungna u-runor (Y)
Dating
M
Year range
1100 – 1500
Material type
wood
Material
trä
Object
kors

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Guð almáttigr gæ[ti] "Guðleifar vel.

Normalisation (Scandinavian)

"Guð almáttigr gæ[ti] "Guðleifar vel.

Transliteration

kYþ almat(i)kr kæ kYþliba^r ¶ uæl

Translation (English)

Almighty God, protect Guðleifr well.

References

Images