GR 5 $

Found
Igaliku/Gardar (Ø 47)
Current
Nationalmuseet, København (D 81/2009)
Dating
M
Material
stone
Found

Location

Found location
Igaliku/Gardar (Ø 47)
District
Østerbygd (Grönland)
Municipality
Kujalleq
Current location
Nationalmuseet, København (D 81/2009)
Original coordinates
60.994200, -45.426800

Classification

Dating
M
Year range
1100 – 1500
Material type
stone
Object
fragment av gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

§P ... ... "Sigvôr ... ... §Q ... [fô]ður/[bró]ður sin <uar> ... ... ...

Normalisation (Scandinavian)

§P ... ... "Sigvôr ... ... §Q ... [fô]ður/[bró]ður sin <uar> ... ... ...

Transliteration

§P ... ---(i)r : si(g)u(o)^r (:) ¶ ...--- ¶ ----r- : §Q ... ...(þ)(u)r : sin : ua^r ÷ ¶ ... -- so--r ÷

Translation (English)

§P ... Sigvôr ... §Q ... her/his father/brother <uar> ...

References