Found
Location
- Found location
- Kilaarsarfik/Sandnes (V 51)
- District
- Vesterbygd (Grönland)
- Municipality
- Sermersooq
- Current location
- Nationalmuseet, København (D11853)
- Original coordinates
- 64.234600, -50.238800
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- wood
- Material
- trä
- Object
- tunnstav
Texts
Normalisation (Old Norse)
§P ... §Q "Dálkr kút g[erði] o[k] re[ist]. §R ...
Normalisation (Scandinavian)
§P ... §Q "Dálkr kút g[erði] o[k] re[ist]. §R ...
Transliteration
§P talkr<k>u(d)(i)o^ræ §Q talkr <k>ut (k) o^ ^ræ §R (t)a(l)kr<k>u(t)(i)o^r-
Translation (English)
§P ... §Q Dálkr made the keg and carved (the runes). §R ...
References
- Moltke 1936 s. 227; §Q: $=Olsen 1949b:76f.; §R: $=RunLab. opubl.
- Riksarkivet