Found
Location
- Found location
- Eksta kyrka
- Parish
- Eksta sn
- District
- Hablinge ting
- Municipality
- Gotland
- Original coordinates
- 57.286563, 18.206386
- Parish code
- 0910 (Eksta)
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
... fôður sinn kuml(?) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... faður sinn kumbl(?) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
Transliteration
[...ha^fa × faþur × sin × kuml × kun... × kar-tauþaka...ukina × man × minums...halþsu-hafuþam × hf × h-u... × kuam × raþ × suinan × sin × -ruinkia × ei...n]
Translation (English)
... his father ... the monument(?) ...
Translation (Swedish)
... sin fader, minnesmärke ...