Found
Location
- Found location
- Vamlingbo kyrka
- Parish
- Vamlingbo sn
- District
- Hoburgs ting
- Municipality
- Gotland
- Original coordinates
- 56.969698, 18.230255
- Parish code
- 0974 (Vamlingbo)
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
Hvalf lét ... yfir þeira(?) fôður "Símon ...
Normalisation (Scandinavian)
Hvalf let ... yfiR þæiRa(?) faður "Simon ...
Transliteration
[hualf : lit ... ufir : tar : fadur : simun ...]
Translation (English)
... had the vault [made] ... over their father Símon ...
Translation (Swedish)
Ett gravvalv lät ... över deras(?) fader Simon ...