G 371

Found
Hablingbo kyrka
Current
Tornrummets sydvägg.
Dating
M efter ca 1200, trol. 1400-t (A)
Material
plaster, kalkputs
Found

Location

Found location
Hablingbo kyrka
Parish
Hablingbo sn
District
Hablinge ting
Municipality
Gotland
Current location
Tornrummets sydvägg.
Original site
ja
Original coordinates
57.187304, 18.262513
Parish code
0928 (Hablingbo), 56:2 [objektid=10092800560002]

Classification

Dating
M efter ca 1200, trol. 1400-t (A)
Year range
1200 – 1499
Material type
plaster
Material
kalkputs
Object
putsinskrifter

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A "Hróðvísl ... §B "Ólafr §C "Matt[ias](?)

Normalisation (Scandinavian)

§A "Hroðvisl ... §B "OlafR §C "Matt[ias](?)

Transliteration

§A roþuisl : ha--- §B ola(f) §C matt------

Translation (English)

§A Hróðvísl ... §B Ólafr §C Mattias(?)

Translation (Swedish)

§A Rodvisl ... §B Olav. §C Mattias(?) ...

References

  • Fv 1971:202f, http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1971_202.pdf; Snædal 2002:162
  • Riksarkivet

Images