Found
Location
- Found location
- Sundre kyrka
- Parish
- Sundre sn
- District
- Hoburgs ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- På korets nordvägg (A) och i tornets bottenplatta vid nordmurens portal (B).
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 56.935890, 18.181804
- Parish code
- 0968 (Sundre), 115:4 [objektid=10096801150004], 115:5 [objektid=10096801150005]
Classification
- Dating
- M 1200-1500 (A), efter m 1200-t (B)
- Year range
- 1200 – 1500
- Material type
- plaster
- Material
- kalkputs
- Object
- putsinskrifter
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A Dominus tecum ... §B "Ólafr
Normalisation (Scandinavian)
§A Dominus tecum ... §B "OlafR
Transliteration
§A dominus · te·ku(m) -... §B olfr
Translation (English)
§A The Lord is with Thee ... §B Ólafr
Translation (Swedish)
§A Dominus tecum... §B Olav.
References
- Fv 1972:258f, http://fornvannen.se/pdf/1970talet/1972_254.pdf
- Riksarkivet