Found
Present
Location
- Found location
- Rute kyrka
- Parish
- Rute sn
- District
- Rute ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- Bunge hembygdsmuseum
- Original coordinates
- 57.833699, 18.923526
- Current coordinates
- 57.852984, 19.028656
- Parish code
- 0960 (Rute); 0903 (Bunge), 148 (nuv. plats) [objektid=12000000215074]
Classification
- Dating
- M senmedeltid
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Material
- kalksten
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
... hans sál. "Bótheiðr á mik.
Normalisation (Scandinavian)
... hans sal. "Bothæiðr a mik.
Transliteration
...--...---...-...-... hans sal : butaiþr a mik
Translation (English)
... his soul. Bótheiðr owns me.
Translation (Swedish)
... hans själ. Butaid äger mig.
References
- S 12; Snædal 2002:177f
- Riksarkivet