G 298

Also known as: L 1708

Found
Lärbro kyrka
Dating
M 1300-t
Material
stone
Found

Location

Found location
Lärbro kyrka
Parish
Lärbro sn
District
Forsa ting
Municipality
Gotland
Original coordinates
57.787166, 18.793870
Parish code
0951 (Lärbro)

Classification

Dating
M 1300-t
Year range
1300 – 1399
Material type
stone
Object
gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

Biðið yðrar bœnir fyrir "Bótulfs sál af ... ... son lét mik gera.

Normalisation (Scandinavian)

Biðin iðraR bøniR fyriR "Botulfs sial af ... ... sun let mik gæra.

Transliteration

[biþin : iþrar : bunir : firir : botulfs : sial : af : l... ... sun : lit : mik : gera :]

Translation (English)

Pray your prayers for Bótulfr of ... soul ... sun had me made.

Translation (Swedish)

Bedjen edra böner för Botulvs själ från ... son lät göra mig.

References