Found
Location
- Found location
- Othems kyrka
- Parish
- Othems sn
- District
- Forsa ting
- Municipality
- Gotland
- Original coordinates
- 57.747383, 18.738631
- Parish code
- 0957 (Othem)
Classification
- Dating
- M 1400-t
- Year range
- 1400 – 1499
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
Biðið fyrir "Líknhvatar(?) sál í "Fílum/"File.
Normalisation (Scandinavian)
Biðin fyriR "LiknhvataR(?) sial i "Filum/"File.
Transliteration
[+ biþin : firi : linata : sial : i filum]
Translation (English)
Pray for Líknhvatr in Fílum/File's soul.
Translation (Swedish)
Bedjen för Li(k)nats själ i File.
References
- S 40; Snædal 2002:174
- Riksarkivet