Found
Location
- Found location
- Vallstena kyrka
- Parish
- Vallstena sn
- District
- Bäls ting
- Municipality
- Gotland
- Original coordinates
- 57.609844, 18.636816
- Parish code
- 0973 (Vallstena)
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
... lét gera stein þenna yfir "Óla/"Olla, fôður "Bót[ul]f[s] ...
Normalisation (Scandinavian)
... let gæra stæin þenna yfiR "Ola/"Olla, faður "Bot[ul]f[s] ...
Transliteration
[... lit : gera : stin : þina : yfir : ula : faþr : (b)(o)(t)--f... ...]
Translation (English)
... had this stone made over Óli/Olli, father of Bótulfr ...
Translation (Swedish)
... lät göra denna sten över Ole, Botulvs(?) fader ...
References
- S 60; $=Källström 2016za
- Riksarkivet