Found
Location
- Found location
- Väte kyrka
- Parish
- Väte sn
- District
- Hejde ting
- Municipality
- Gotland
- Current location
- På korets norra vägg.
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 57.449221, 18.363884
- Parish code
- 0981 (Väte), 4:3 [objektid=10098100040003]
Classification
- Dating
- M 1400-t
- Year range
- 1400 – 1499
- Material type
- plaster
- Material
- kalkputs
- Object
- putsinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
Bróðir "Jakobr af "Isomi/"Isome.
Normalisation (Scandinavian)
BroðiR "Iakobr af "Isomi/"Isome.
Transliteration
: bro^þir ÷ ia^ko^pr ÷ a^f ÷ s-hom(i) ÷
Translation (English)
Brother Jakobr of Isomi/Isome
Translation (Swedish)
Broder Jakob från Isome.