Search by inscription ID:

G 175

Found: Väte kyrka
Current: I korgolvet.
Dating: M 1294
Material: stone, kalksten

Found

Location

Found location: Väte kyrka
Parish: Väte sn
District: Hejde ting
Municipality: Gotland
Current location: I korgolvet.
Original coordinates: 57.449102, 18.363992
Parish code: 0981 (Väte)

Classification

Dating: M 1294
Year range: 1294 – 1294
Material type: stone
Material: kalksten
Object: gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

Hic requiescit "O[lavus].

Normalisation (Scandinavian)

Hic requiescit "O[lavus].

Transliteration

hik rekuies(c)i(t) (o)-

Translation (English)

Here rests Olavus.

Translation (Swedish)

Hic requiescit O(lavus)/Här vilar Olav.

References

Images