G 133 $

Found
Viklau kyrka
Current
Vid västra stigluckan.
Dating
M s 1300-t - 1400
Material
stone, ljus kalksten
Found

Location

Found location
Viklau kyrka
Parish
Viklau sn
District
Halla ting
Municipality
Gotland
Current location
Vid västra stigluckan.
Original coordinates
57.465444, 18.456056
Parish code
0975 (Viklau), 46 [objektid=10097500460001]

Classification

Dating
M s 1300-t - 1400
Year range
1366 – 1400
Material type
stone
Material
ljus kalksten
Object
gravhäll

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Bótviðr í "Víku(?)/"Vikare(?), "Pétars arfi.

Normalisation (Scandinavian)

"Botviðr i "Viku(?)/"Vikare(?), "Petars arfi.

Transliteration

botuiþr : i (u)(i)[(k)(u)] + (b)e(d)ers arfi

Translation (English)

Bótviðr Vík(?)/Vikare(?), Pétar's heir.

Translation (Swedish)

Botvid i Vikers(?), Peters arvinge.

References

Images