F NOR2001;10

Also known as: X FraNOR2001;10

Found
Le Mans
Current
Musées du Mans
Dating
M 1200-1300-t
Material
bone/antler, valrossben
Rune type
y-runan är en u-runa försedd med streck
Found

Location

Found location
Le Mans
Parish
Le Mans
District
Frankrike
Current location
Musées du Mans
Original coordinates
48.006800, 0.199471

Classification

Rune type
y-runan är en u-runa försedd med streck
Dating
M 1200-1300-t
Year range
1200 – 1399
Material type
bone/antler
Material
valrossben
Object
valrosskalle (med tänderna intakta)

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Ormr "Geit(?)/<kæit> á haus þenna.

Normalisation (Scandinavian)

"Ormr "Geit(?)/<kæit> á haus þenna.

Transliteration

ormr (:) kæit : a : høys þena

Translation (English)

Ormr the goat(?) owns this walrus-cranium.

Additional information

Kom 1816 till Musées du Mans från en fransk 1700-t naturaliesamling. Västnordisk proveniens. Tidigare signum: X FraNOR2001;10

References