Found
Location
- Found location
- Sorte Muld
- Parish
- Ibsker sn
- District
- Øster hd, Bornholm
- Municipality
- Bornholm
- Current location
- Bornholms Museum (BMR 1191 x 1580R. Nationalmuseet C 35315)
- Original coordinates
- 55.126214, 15.117072
- Parish code
- 060403-93 [Lokalitet/1823]
Classification
- Dating
- U 375/400-560/570 (Imer 2007)
- Year range
- 375 – 570
- Material type
- bone/antler
- Material
- hjorthorn
- Object
- amulett
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... ... ... þewaR
Normalisation (Scandinavian)
... ... ... ... þewaR
Transliteration
balika ar- ... ¶ ...(f)ulaz þewaz
Translation (English)
... servant(?)
Additional information
Tidigare signum: DR AUD2002;131.
References
- DK nr.: Bh 46, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Sorte_Muld-amulet; http://urn.nb.no/URN:NBN:no-45073; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=409&ort=Sorte Muld&objekt=amulett>
- Riksarkivet