Found
Location
- Found location
- Vennebjerg Kirke
- Parish
- Vennebjerg sn
- District
- Vennebjerg hd, Nørrejylland
- Municipality
- Hjørring
- Current location
- I kyrkans kor.
- Original site
- ja
- Original coordinates
- 57.457900, 9.831105
- Parish code
- 100618
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- plaster
- Material
- kalkputs
- Object
- putsinskrift
Texts
Normalisation (Old Norse)
... ... ... ... hic locus ... ... ...
Normalisation (Scandinavian)
... ... ... ... hic locus ... ... ...
Transliteration
(-)(-)--- : -ui : p(a)lær-(i) : -- ¶ h(i)k lokus (')-... ¶ kantu : ti ...(-)
Translation (English)
... this place ...
Additional information
Inskriften ger associationer till en latinsk sentens Hic locus est horum, qui cantant, non aliorum. Tidigare signum: DR AUD2002;138.
References
- DK nr.: NJy 18, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Vennebjerg-kalkristning; http://urn.nb.no/URN:NBN:no-45072
- Riksarkivet