Found
Location
- Found location
- Uppåkra
- Parish
- Uppåkra sn
- District
- Bara hd, Skåne
- Municipality
- Staffanstorp
- Current location
- Lunds universitets historiska museum (U3574)
- Original coordinates
- 55.664433, 13.168121
- Parish code
- 1385 (Uppåkra), 5:1 (grav- och boplatsområde) [objektid=10138500050001]
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- metal
- Material
- brons
- Object
- bronsbit (amulett)
Texts
Normalisation (Old Norse)
<...-ilkar> "Unn(?)/unn(?) ...
Normalisation (Scandinavian)
<...-ilkar> "Unn(?)/unn(?) ...
Transliteration
...-i(l)kar × un × r(a)...
Translation (English)
<...-ilkar> Unn(?)/love!(?) ...
Translation (Swedish)
<...-ilkar> Un(?) … / <...-ilkar> älskar Ra-…
References
- DK nr.: Sk 7, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Upp%C3%A5kra-bronzeamulet; http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44958
- Riksarkivet