Found
Location
- Found location
- Lilla Köpinge
- Parish
- Stora Köpinge sn
- District
- Herrestads hd, Skåne
- Municipality
- Ystad
- Current location
- Lunds universitets historiska museum i Lund
- Original coordinates
- 55.459999, 13.935097
- Parish code
- 1352 (Stora Köpinge)
Classification
- Dating
- V ca 800 (arkeologisk datering)
- Year range
- 800 – 800
- Material type
- bone/antler
- Material
- horn
- Object
- kamfragment
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A "Ormhildr kvað þat §B ... §C ...
Normalisation (Scandinavian)
§A "OrmhildR kvaþ þat §B ... §C ...
Transliteration
§A ur(m)iltR ku¶(a)þ þat §B kku §C (u)^(a)li(n)(i)...
Translation (English)
§A Ormhildr said this/that §B ... §C ...
Translation (Swedish)
§A Ormhild sade detta/det. §B ... §C ...
References
- DK nr.: Sk 34, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lilla_K%c3%b6pinge-kam
- Riksarkivet