Found
Location
- Found location
- Uppåkra
- Parish
- Uppåkra sn
- District
- Bara hd, Skåne
- Municipality
- Staffanstorp
- Current location
- Lunds universitets historiska museum (U 10881, 31251:9196-9197)
- Original coordinates
- 55.664433, 13.168121
- Parish code
- 1385 (Uppåkra), 5:1 (grav- och boplatsområde) [objektid=10138500050001]
Classification
- Dating
- U 400-650
- Year range
- 400 – 650
- Material type
- metal
- Material
- guld
- Object
- brakteat (C-typ)
Texts
Normalisation (Old Norse)
... alu
Normalisation (Scandinavian)
... alu
Transliteration
sima(þ)ina ¶ alu
Translation (English)
... alu
Translation (Swedish)
… öl.
Additional information
Tidigare signum: DR NOR2002;10 och DR IK591,1. Läses från höger till vänster. Tre exemplar.
References
- IK 591,1 och IK 591,2 (två exemplar), RGA-E 40:944f; Axboe & Stoklund 2003:85f; http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Upp%c3%a5kra-brakteat_1; NOR 2002:9f, http://urn.nb.no/URN:NBN:no-45072; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=401&ort=Uppåkra&objekt=brakteat (C-typ)>
- Riksarkivet