Found
Location
- Found location
- Skodborg
- Parish
- Skodborg sn
- District
- Frøs hd, Sønderjylland
- Municipality
- Vejen
- Current location
- Nationalmuseet (20880)
- Original coordinates
- 55.401408, 9.184048
- Parish code
- 200105-9 [Lokalitet/117574]
Classification
- Dating
- U 400-650
- Year range
- 400 – 650
- Material type
- metal
- Material
- guld
- Object
- brakteat (B-typ)
Texts
Normalisation (Old Norse)
Auja "Alawin! Auja "Alawin! Auja "Alawin! ...
Normalisation (Scandinavian)
Auja "Alawin! Auja "Alawin! Auja "Alawin! ...
Transliteration
auja alawin auja alawin auja alawin jalawid
Translation (English)
Luck, Alawin! Luck, Alawin! Luck, Alawin! ...
Additional information
Tidigare signum: DR BR8
References
- DR BR8; KJ 105; http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skodborg-brakteat; http://digi20.digitale-sammlungen.de/en/fs1/object/display/bsb00042601_00277.html; <http://www.runenprojekt.uni-kiel.de/abfragen/standard/deutung2_eng.asp?findno=102&ort=Skodborg&objekt=brakteat (B-typ)>
- Riksarkivet