Found
Location
- Found location
- Lund, kv. Färgaren 28
- Parish
- Lund
- District
- Skåne
- Municipality
- Lund
- Current location
- Lunds kulturhistoriska museum (71075:176)
- Original coordinates
- 55.701560, 13.192047
- Parish code
- 1298 (Lund), 73 (stadslager) [objektid=10129800730001]
Classification
- Dating
- M?
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- bone/antler
- Material
- ben
- Object
- runben [21]
Texts
Normalisation (Old Norse)
... vrat fundi(?)/funti(?)
Normalisation (Scandinavian)
... vrat fundi(?)/funti(?)
Transliteration
...(i)(t)ønkugi : urat funti
Translation (English)
... shook (the) encounter(?)/font(?)
Translation (Swedish)
… skakade mötet(?)/funten(?).
References
- $=Moltke & Stoklund 1983:26 (SNF Årsber. 81-82); DK nr.: SkL 52, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund-benstykke_21
- Riksarkivet