Found
Location
- Found location
- Øster Larsker
- Parish
- Øster Larsker sn
- District
- Øster hd, Bornholm
- Municipality
- Bornholm
- Original coordinates
- 55.171200, 14.961634
- Parish code
- 060405
Classification
- Dating
- V
- Year range
- 725 – 1100
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"[A]rngísl ok "Fullugi þ[eir] [létu] [rei]sa stein þenna eptir "Þormar bróður si[nn].
Normalisation (Scandinavian)
"[A]rnils ok "Fullugi þ[eR] [letu] [re]sa sten þænna æftiR "Þormar broþur si[n].
Transliteration
...rnils : auk : fuluki : þ... ... ...sa : stein : þana : eftiR : þormar : buoþur : si...
Translation (English)
Arngísl and Fullugi, they [had] this stone raised in memory of Þormarr, their brother.
Additional information
Funnen 1955 vid restaurering av kyrkan.
References
- $=Lerche Nielsen 1997b; DK nr.: Bh 50, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98sterlarsker-sten_3
- Riksarkivet