Found
Location
- Found location
- Borren
- Parish
- Højby sn
- District
- Ods hd, Sjælland
- Municipality
- Odsherred
- Current location
- Odsherreds Kulturhistoriske Museum (D 158/2010)
- Original coordinates
- 55.921715, 11.607624
- Parish code
- 030405-649 [Lokalitet/197335]
Classification
- Dating
- M 1100-1400
- Year range
- 1100 – 1400
- Material type
- metal
- Material
- bly
- Object
- amulett
Texts
Normalisation (Old Norse)
§A ... ... Ave "Ma[ria] ... §B ... ...
Normalisation (Scandinavian)
§A ... ... Ave "Ma[ria] ... §B ... ...
Transliteration
§A (ø)þæ(r)--...rþa(ø)u ¶ ...k au^(æ) ma-... ...-m + §B ...khu...(t)þh- ¶ nk...u...(s)f(þ)(m)...
Translation (English)
§A ... Ave Maria ... §B ...
Additional information
Funnen 2009.
References
- http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Borren-blyamulet
- Riksarkivet