Found
Location
- Found location
- Østre Skovgård
- Parish
- Åker sn
- District
- Sønder hd, Bornholm
- Municipality
- Bornholm
- Current location
- Nationalmuseet D160/2010, deponeras på Bornholms museum
- Original coordinates
- 55.062848, 15.006030
- Parish code
- 060205-422 [Lokalitet/196464]
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- metal
- Material
- bly
- Object
- amulett
Texts
Normalisation (Old Norse)
... Chr[is]tus ... [pa]tris ... tu(?) ...
Normalisation (Scandinavian)
... Chr[is]tus ... [pa]tris ... tu(?) ...
Transliteration
... k(r)--(t)us æ ¶ ...-tris ...--ræh ¶ tu ...-...---
Translation (English)
... Christ ... of the father(?) ... thou(?) ...
Translation (Swedish)
... Kristus ... faderens ... du(?) ...
Additional information
Amuletten är sammanvikt och har ännu inte vikts ut.
References
- http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=%c3%98stre_Skovg%c3%a5rd-blyamulet
- Riksarkivet