DR AUD1993;265

Also known as: DR AUD1993;C, DK Sj18

Found
Høje Taastrup, kirkegården
Current
Nationalmuseet (D 414/1993)
Dating
M
Material
metal, bly
Rune type
kortkvist-s
Found

Location

Found location
Høje Taastrup, kirkegården
Parish
Høje Tåstrup sn
District
Smørum hd, Sjælland
Municipality
Høje-Taastrup
Current location
Nationalmuseet (D 414/1993)
Original coordinates
55.651573, 12.261194
Parish code
020207-73 [Lokalitet/136183]

Classification

Rune type
kortkvist-s
Dating
M
Year range
1100 – 1500
Material type
metal
Material
bly
Object
liten remsa, amulett

Texts

Normalisation (Old Norse)

§A "[Johan]nes "Marcus "Lucas §B "Dionysius(?) [tetra]grammaton.

Normalisation (Scandinavian)

§A "[Johan]nes "Marcus "Lucas §B "Dionysius(?) [tetra]grammaton.

Transliteration

§A + --(-)---nes markus (l)ukas + §B + -t(a)(s)(n)sius : gr^amaton

Translation (English)

§A John, Mark, Luke. §B Dionysius(?) Tetragrammaton.

Additional information

Tidigare signum: DR AUD1993;C.

References

  • NOR 1994:7, http://urn.nb.no/URN:NBN:no-44952; DK nr.: Sj 18, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=H%c3%b8je_T%C3%A5strup-blyamulet
  • Riksarkivet

Images