DR 80

Also known as: DK MJy21

Found
Skern 1
Dating
V Jelling el. efter-Jelling
Material
stone, granit
Found

Location

Found location
Skern 1
Parish
Skjern sn
District
Middelsom hd, Nørrejylland
Municipality
Viborg
Original coordinates
56.455078, 9.752654
Parish code
130710-130 [Lokalitet/115111]

Classification

Dating
V Jelling el. efter-Jelling
Year range
900 – 1050
Style
Rak
Material type
stone
Material
granit
Object
fragment av runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

... "Ásbjôr[n] ... ... ... sinn ... "Haralds ...

Normalisation (Scandinavian)

... "Asbior[n] ... ... ... sin ... "Haralds ...

Transliteration

... usbiaur... ... ¶ ... ¶ ...ur : si(n) ¶ ... harals : h...

Translation (English)

... Ásbjôrn ... his ... Haraldr's ...

References

  • Williams 1994:14f; DK nr.: MJy 21, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Skjern-sten_1
  • Riksarkivet