Found
Location
- Found location
- Hjermind 2
- Parish
- Hjermind sn
- District
- Middelsom hd, Nørrejylland
- Municipality
- Viborg
- Original coordinates
- 56.397900, 9.681470
- Parish code
- 130705
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Tófa reisti stein þenna eptir "Tosta, son sinn, ... dreng.
Normalisation (Scandinavian)
"Tofa resþi sten þænsi æftiR "Tosta, sun sin, ... dræng.
Transliteration
[tufa : risþi : stin ¶ þansi : iftiR : t¶usta : sun : sin : hib-a : truk]
Translation (English)
Tófa raised this stone in memory of Tosti, her son, ... valiant man.
References
- DK nr.: MJy 13, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Hjermind-sten_2
- Riksarkivet