DR 356 $

Also known as: DK Bl5, L 2060

Found
Sölvesborgs kyrka
Dating
V Helnæs-Gørlev
Material
stone, granit
Found Present

Location

Found location
Sölvesborgs kyrka
Parish
Sölvesborg
District
Listers hd, Blekinge
Municipality
Sölvesborg
Original coordinates
56.052873, 14.581312
Current coordinates
56.053192, 14.584432
Parish code
1015 (Sölvesborg), 25 (urspr. plats) [objektid=10101500250001], 18:1 (nuv. plats) [objektid=10101500180001]

Classification

Dating
V Helnæs-Gørlev
Year range
750 – 900
Style
?
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

Orti "Vað[i] [ept] "Ásmund, son sinn.

Normalisation (Scandinavian)

Orti "Waþ[i] [æft] "Asmund, sun sin.

Transliteration

urti ' wAþ- ...¶- ' asm^ut (') sunu sin '

Translation (English)

Vaði wrought [in memory of ] Ásmundr, his son.

Translation (Swedish)

Gjorde Vade [efter] Åsmund, sin son.

References

  • $=RunLab.; DK nr.: Bl 5, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=S%c3%b6lvesborg-sten
  • Riksarkivet

Images