Found
Present
Location
- Found location
- Gårdstånga 3, Gårdstånga kyrka
- Parish
- Gårdstånga sn
- District
- Frosta hd, Skåne
- Municipality
- Eslöv
- Current location
- Vid Runstenshögen i Lund.
- Original coordinates
- 55.759133, 13.327540
- Current coordinates
- 55.705815, 13.194850
- Parish code
- 1238 (Gårdstånga); 1298 (Lund), 9:3 (nuv. plats) [objektid=10129800090003]
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Ôzurr setti steina þessa eptir "Tobba.
Normalisation (Scandinavian)
"Azur satti stena þæssi æftiR "Tobba.
Transliteration
asur × sati × stina × þisi : iftiR ¶ tuba :÷
Translation (English)
Ôzurr placed these stones in memory of Tobbi.
Translation (Swedish)
Assur satte dessa stenar efter Tobbe.
References
- DK nr.: Sk 10, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=G%c3%a5rdst%c3%a5nga-sten_3
- Riksarkivet