Found
Location
- Found location
- Lund, domkyrkan
- Parish
- Lund
- District
- Skåne
- Municipality
- Lund
- Current location
- I kryptan.
- Original coordinates
- 55.704054, 13.193154
- Parish code
- 1298 (Lund)
Classification
- Dating
- Sentida 1525
- Year range
- 1525 – 1525
- Carver
- Adam van Düren
- Material type
- stone
- Object
- sockelsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Guð hjalpi "{Adams bôrn}.
Normalisation (Scandinavian)
"Got help "{Adams børn}.
Transliteration
kot · help {ADAMS BØRN}
Translation (English)
God help {Adam's children}.
Translation (Swedish)
Gud hjälp Adams barn.
Additional information
Skrivet på lågtyska och danska.
References
- DK nr.: SkL 1, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Lund_Domkirke-sokkel_1
- Riksarkivet