Found
Location
- Found location
- Skårby 2, Skårby kyrka
- Parish
- Skårby sn
- District
- Ljunits hd, Skåne
- Municipality
- Ystad
- Original coordinates
- 55.486724, 13.713591
- Parish code
- 1343 (Skårby), 4 [objektid=10134300040001]
Classification
- Dating
- V efter-Jelling
- Year range
- 1000 – 1050
- Style
- Rak
- Carver
- Troligen Hunnestad-ristaren
- Material type
- stone
- Material
- granit
- Object
- runsten
- Crosses
- A8; B1; F1 & A8; B1; C6; F1
Texts
Normalisation (Old Norse)
"Autir setti stein þenna eptir "Hákon.
Normalisation (Scandinavian)
"AutiR satti sten þænsi æftiR "Hakun.
Transliteration
× autiR × sati × s(t)(a)(i)n × þansi × aftiR × haku¶n
Translation (English)
Autir placed this stone in memory of Hákon.
Translation (Swedish)
Öte satte denna sten efter Håkon.
References
- DK nr.: Sk 53, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Sk%c3%a5rby-sten_2
- Riksarkivet