Found
Location
- Found location
- Vamdrup 2
- Parish
- Vamdrup sn
- District
- Anst hd, Nørrejylland
- Municipality
- Kolding
- Original coordinates
- 55.426636, 9.273076
- Parish code
- 190109
Classification
- Dating
- M
- Year range
- 1100 – 1500
- Material type
- stone
- Object
- gravhäll
Texts
Normalisation (Old Norse)
[H]ér liggr ... "<kiæ-> "Ebbis sonr(?).
Normalisation (Scandinavian)
[H]æra liggær ... "<kiæ-> "Æbbis sun.
Transliteration
[-ær(a) : likær þr : (k)(i)æ- æbbis sun]
Translation (English)
Here lies ... Ebbi's(?) son.
References
- DK nr.: SJy 29, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Vamdrup-gravsten_2
- Riksarkivet