Found
Location
- Found location
- Ledøje
- Parish
- Ledøje sn
- District
- Smørum hd, Sjælland
- Municipality
- Egedal
- Current location
- Nationalmuseet (2881 a-b)
- Original coordinates
- 55.710591, 12.296619
- Parish code
- 020209
Classification
- Dating
- M s 1100-t
- Year range
- 1166 – 1199
- Material type
- other
- Material
- tegel
- Object
- tegelsten
Texts
Normalisation (Old Norse)
"<al-naet> rei[st](?)
Normalisation (Scandinavian)
"<al-naet> re[st](?)
Transliteration
al(-)naet : ri
Translation (English)
<al-naet> carved(?)
References
- $=Fv 1990:30, http://fornvannen.se/pdf/1990talet/1990_023.pdf; DK nr.: Sj 19, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=Led%c3%b8je-teglsten
- Riksarkivet