DR 250

Also known as: DK Sj17

Found
Høje Tåstrup
Current
Vid den nya kyrkan i Hedehusene.
Dating
V Helnæs-Gørlev
Material
stone, granit
Rune type
Helnæs-Gørlev
Found Present

Location

Found location
Høje Tåstrup
Parish
Høje Tåstrup sn
District
Smørum hd, Sjælland
Municipality
Høje-Taastrup
Current location
Vid den nya kyrkan i Hedehusene.
Original coordinates
55.653322, 12.206783
Current coordinates
55.650140, 12.207811
Parish code
020207-12 (fyndplats) [Lokalitet/95661], 020207-61 (nuv. plats) [Lokalitet/95700]

Classification

Rune type
Helnæs-Gørlev
Dating
V Helnæs-Gørlev
Year range
750 – 900
Style
Rak
Material type
stone
Material
granit
Object
runsten

Texts

Normalisation (Old Norse)

"Hornbora steinn "Sviðings.

Normalisation (Scandinavian)

"Hornbora sten "Swiþings.

Transliteration

HurnburA ¶ stAin · suiþks :

Translation (English)

Hornbori's stone, of Sviði's line.

References

  • DK nr.: Sj 17, http://runer.ku.dk/VisGenstand.aspx?Titel=H%c3%b8je_T%c3%a5strup-sten
  • Riksarkivet